Sie wissen zwar ungefähr die Bedeutung eines bestimmten Begriffs im Englischen, haben aber keine Ahnung, wie es ausgesprochen wird? Mir geht das oft so, vielleicht ein typischer Fall von “Bildschirm-Kosmopolitismus” …
- Zum schnellen Nachschlagen bzw. Anhören englischer Aussprache am besten geeignet finde ich persönlich howjsay.com – dort muss man nicht erst lange klicken, sondern nur einmal das Wort angeben, schon wird es vorgesagt. Die Übersetzungen sind dort aber etwas mager, falls man auch gleich die Bedeutung wissen will.
- Englische Begriffe ebenfalls anhören (und umfangreiche Übersetzungsvorschläge bekommen) kann man bei dict.cc, wenn man auf den Audio-Button klickt,
- oder auch beim guten alten Leo.org, auch dort mit Hör-Button.
Und noch ein Werbe-Hinweis: Hörproben, sprich Audio-Beispiele, gibt es auch reichlich in den beiden Business-Englisch-Kursen "Englisch am Telefon – Thank you for calling!" und "Angebot auf Englisch schreiben – Writing a Business Proposal"
Nachtrag: Wie von Eric Sturm richtig kommentiert,ist auch Forvo.com eine weitere gute Anlaufstelle.
Und: Howjsay.com, Forvo und Leo sind nicht nur auf Englisch beschränkt.
Simon Hengel
4.02.10
in Auch-wissen-mitreden
Trackback
Kommentare
<<< Unter der Early-Adopter-Knute: Von der Aktualisierungsfron moderner IT-Sklaven Abwechslung im Büro >>>
atom
Eine gute Alternative, auch für andere Sprachen, ist Forvo (http://www.forvo.com). Schön: Hier kann man auch selbst Begriffe aufzeichnen und damit anderen Usern zur Verfügung stellen.
— Eric Sturm 2010-02-07 11:56 #