Vernünftig schreiben?
Die Rechtschreibreformen der letzten Jahre haben so einige Blüten getrieben:
“Bombay setzt im Kampf gegen Menschen jagende Leoparden auf Schweine” (dpa, 28. Juni 2004)
(Bombay kämpft gegen Menschen? Und setzt jagende Leoparden auf Schweine?)
Und wird “zusammengeschrieben” zusammengeschrieben? Oder schreiben wir das zusammen? ;-)
Die Konfusion ist perfekt, oft hilft nur der Blick in den neuesten Duden. Oder googlen: So, wie die meisten es schreiben, wird’s schon stimmen?
Für alle, die die alte Schreibweise wiederhaben (wieder haben?) wollen, gibt’s jetzt ein Add-On für Firefox: ClassGerman.
Damit kann man Webseiten, die nach den Regeln der letzten Rechtschreibreform (2006) geschrieben wurden (z. B. auf akademie.de) in alter Schreibweise lesen.
Das wird lustig. Ich lese dann die alte Schreibweise Korrektur – geschrieben ist es aber nach den neuen Regeln. Konfusion total? :-)
Wer die Webseiten auf akademie.de in “klassischer Schreibung” bevorzugt, mag das Add-on anwenden.
Allen anderen sei unser Rechtschreibkurs (nach den neuen Regeln) empfohlen:
Die neue deutsche Rechtschreibung
Brian E. Janßen
23.10.09
in Surfen-Staunen-Zeit-totschlagen
Trackback
Kommentare
atom
Die meisten Seiten werden wohl ein wilder Mix zwischen alter und neuer Rechtschreibung sein.
Vielen Dank auf jeden Fall für den Tipp.
— Ania 2009-10-27 21:14 #